译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
残(can)余的积雪压在枝头好象(xiang)有碧桔在摇晃,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
游赏黄州的山水,闲云倒(dao)影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适(shi)自得。
这样的三(san)天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
情郎一去如流水,她却半掩着房门(men)盼人归。情郎就像(xiang)飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
微风丝雨撩起寸(cun)寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⑾稼:种植。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
败:败露。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。