译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难(nan)。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
世上难道缺乏骏马啊?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑(hei)玉一般的大屋粱。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个(ge)女子久久地坐在北堂沉吟。
鲁国有个拿(na)着长竿子进(jin)城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽(sui)然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨(hen),在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
秭归:地名,在今湖北省西部。
30. 长(zhǎng):增长。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
屯(zhun)六十四卦之一。
29.贼:残害。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。