译文
斗柄的(de)轴绳系在(zai)(zai)何处?天极遥远延伸到何方?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄(qi)风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
我(wo)孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空(kong)。我不禁想起那次携手,在水(shui)榭游玩,月光溶溶。我们一起在露(lu)珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
逾迈:进行。
6、咽:读“yè”。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑶列圣:前几位皇帝。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。