译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在(zai)天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
现在各地的军阀官(guan)僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残(can)暴。我却是驺虞样的猛虎(hu),羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要(yao)去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
知了在枯秃(tu)的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
没有出现像夏(xia)及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠(chong)妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
13.将:打算。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
11.香泥:芳香的泥土。
⑦立:站立。