译文
高卧林下(xia)正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的(de)(de)光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰(jie)出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概(gai)激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
蛇鳝(shàn)
注释
打围:即打猎,相对于围场之说。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
(12)周眺览:向四周远看。
宫妇:宫里的姬妾。
[30]落落:堆积的样子。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。