译文
像琉璃玉匣里吐出一朵(duo)白莲,剑柄上的金环是日月的光(guang)辉镀染。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧(ju)。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着(zhuo)衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰(feng)回路转,在暮霭(ai)四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
注释
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
官渡:公用的渡船。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
丹霄:布满红霞的天空。
行:出行。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。