译文
昨天夜里,并(bing)刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自(zi)古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终(zhong)老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
农民因灾难频繁生(sheng)活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城(cheng),徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
金石可镂(lòu)
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
又除草来又砍树,
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
哪怕下得街道成了五大湖、
密林之中何人知晓(xiao)我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
57. 上:皇上,皇帝。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
⑤上方:佛教的寺院。
92、无事:不要做。冤:委屈。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。