译文
笋儿(er)使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的(de),依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透(tou)过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
腾跃失势,无力高翔;
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死(si)不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦(meng)得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘(jiong),他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲(chong)突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
(18)族:众,指一般的。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
怠:疲乏。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”