译文
当我在浔阳城外泊了(liao)船,才看到(dao)香炉峰非同一般。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙(qiang),种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询(xun)问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
当中有一人字太真,肌肤(fu)如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
(30)书:指《春秋》经文。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
7.床:放琴的架子。
12.复言:再说。