译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎(yan)凉(liang)各自。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
正午的柳荫直直地落(luo)下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山(shan)水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
清澈的川水环(huan)绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
庾信的文章到了老年就更加(jia)成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追(zhui)思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小(xiao)筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
12.大梁:即汴京,今开封。
⑹烈烈:威武的样子。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑾保:依赖。