译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着(zhuo)东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向(xiang)西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
光阴似箭我好像跟不上,岁月(yue)不等待人令我心慌。
并不是道人过来嘲笑,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会(hui)因(yin)此而降福人间的。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(3)藁砧:丈夫的隐语。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。