译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
尧帝舜帝的高尚德行啊(a),光辉赫赫上与天接。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
若不是在群玉山头见到了(liao)她,就是在瑶池的月光下来相逢。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所(suo)住的三山岛。什么(me)时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃(tu)秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚(chu)歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
刚抽出的花芽如玉簪,
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
②辞柯:离开枝干。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。