译文
西汉的(de)都城长安城上(shang)空已是黑云乱翻,李(li)傕、郭汜等人在这里制造事端。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落(luo)泪,都因想家的情太深。相(xiang)思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意(yi)和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
你会感到宁静安详。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景(jing)象,怎不让人赞叹。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂(feng)房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
中济:渡到河中央。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
15、之:的。
断:订约。