译文
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
杯酒可通儒家的大道,一(yi)(yi)斗酒正合道家的自然。
歌声(sheng)歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
一年将尽,这身子将向何(he)处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
举起长袖(xiu)在面前拂动,殷勤留客热情大方。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今(jin)树木犹在仍被人们爱惜。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
④还密:尚未凋零。
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。