译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景(jing)色便从脑海中消失,再也难以描摹。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣(xiu)的芙蓉。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜(na)连一片。高雅(ya)先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重(zhong)(zhong)胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一边哭一边回忆,泪(lei)水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
季鹰:张翰,字季鹰。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(7)请:请求,要求。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?