译文
何时(shi)才能够再次登临——
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
正是春光和熙
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃(su)肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对(dui)自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭(mie)不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰(yang)他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原(yuan)因啊!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎(zen)能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
77.独是:唯独这个。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
所以:用来……的。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。