译文
不(bu)一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛(sheng)开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
在后妃(fei)居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显(xian)得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被(bei)上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
黑(hei)猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
门外,
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
48、踵武:足迹,即脚印。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
④轩举:高扬,意气飞扬。
欹(qī):倾斜。
⑶铿然:清越的音响。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。