译文
鱼是我所喜(xi)爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝(bao)贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
等到秋(qiu)天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
曝(pù):晒。
(20)淹:滞留。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。