译文
金黄(huang)的(de)芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人(ren)们的,正(zheng)是那些不识字的江上钓鱼翁。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
都随着人事变换而消失,就像(xiang)东流的江水,一去不回(hui)。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定(ding)会消魂失魄。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小(xiao)丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
遐:远,指死者远逝。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。