译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家(jia)。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我虽然面临死亡的危险,毫不(bu)后悔自己当初志向。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
心灵已然寂静无欲了,不会(hui)再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
乐王鲋见到叔向说:“我去为您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此(ci)人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁(qi)大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪(zui)责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛(zhu)杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
④卷衣:侍寝的意思。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。