译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米(mi)绿苔可免受饥寒。
满城灯火荡漾着一片春烟,
八个擎天之柱撑在(zai)哪里?大地为何低陷东南?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
这里悠闲自在清静安康。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能(neng)在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救(jiu)缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘(wang)记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
194.伊:助词,无义。
[8]一何:多么。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
10.食:食用,在这里可以指吃。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
相宽大:劝她宽心。