译文
却又为(wei)何远至班禄,不到清晨便及时回返?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷(ting)。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关(guan)怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将(jiang)衰不能久长。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
(47)使:假使。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,