译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
皇帝车驾来的(de)路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
年纪(ji)轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼(yu)的栖息处,低垂的柳枝系住了旅(lv)客之舟。
桃花汛(xun)涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
请你调理好宝瑟空桑。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
④束:束缚。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。