译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生(sheng)羞对裴舍人。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫(yin)。
谁家的庭院没有秋(qiu)风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令(ling)人悲(bei)伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑(hei)沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
魂魄归来吧!
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
[1]二十四花期:指花信风。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。