译文
轮月西斜,横挂中(zhong)天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更(geng)漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥(jie)蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
等到九九重阳(yang)节到来时,再请君来这里观赏菊花。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅(chang)通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
不知寄托了多少秋凉悲声!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你会感到安乐舒(shu)畅。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
⑦大钧:指天或自然。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
206、稼:庄稼。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。