译文
小芽纷纷拱出土,
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
纵目望尽千里之地(di),春色多么引(yin)人伤心。
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山(shan)的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬(zang)罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
也许饥饿,啼走路旁,
白昼缓缓拖长
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
172.有狄:有易。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。