译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
南北形成狭长地势,长出地方(fang)有几何?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
碧蓝(lan)天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林(lin)间顿时变得清爽凉快。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根(gen)根。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
⑦邦族:乡国和宗族。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
42.何者:为什么呢?
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
③汀:水中洲。
俶傥:豪迈不受拘束。