译文
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞(fei)了。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
这两句(ju)诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
不知(zhi)不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我也是(shi)一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
③山东烟水寨:指梁山泊。
⑹造化:大自然。
9.昨:先前。
俄而:一会儿,不久。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
[四桥]姑苏有四桥。