译文
我(wo)也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了(liao)青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
齐(qi)威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉(mian)力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努(nu)力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合(he)潮流。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
(39)众人:一般人。匹:配,比。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
(18)揕:刺。
⑼君家:设宴的主人家。
(48)圜:通“圆”。