译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家(jia)(jia)里。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
天边(bian)霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风(feng)阵阵,有几行大雁飞过。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
砍柴之人对我言道(dao):“皆已故去并无存余。”
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节(jie)送你北去。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
早已约好神仙在九天会面,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。