译文
偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。
清明时节，春光满地，熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来，头戴的花钿落在枕边床上。
魂魄归来吧！
这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡，原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂，鲜红欲滴，小小的束花，要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着，主人还给张上了帷幕，筑起了樊篱，辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土，因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家(jia)家习以为俗，更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情(qing)景，不由得低头长叹，然而此叹又有谁在意呢(ne)：这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
今天是腊日，我不在家陪着妻子儿女，说是去寻访僧人，其实也为的是自乐自娱。
常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
你近来平安吗？即便你回来，回首以前令人悲债的事，你又怎能够承受！昔日朋友形同陌生的路人，又有谁安慰你？你母老家贫子幼，早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯，正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪，打交道已经很久很久。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她(ta)合伙把羿谋杀。
晚上我从南峰归来，女萝间的明月落下水壁。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折(zhe)。她会惊讶我又白了头发。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼，将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我本是像那个接舆楚狂人，
我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
就在它还没有修建之前，陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游，见到山峰高出树林之上，（山峰）重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。（陈太守）说：“这必然有不同之处。”（于是）派工匠在山前开凿出一个方池，用挖出的土建造一个高台。（台子）修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的，都恍恍忽忽不知道台的高度，而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说：这（台）叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼，让我写篇文章来记叙（这件事）。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏，在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧，金鼎中焚烧着龙麝香，人们都在庆祝人间七夕这个佳节，躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
注释
三纲实系命：是说三纲实际系命于正气，即靠正气支撑着。
⑤中曲：乐曲的中段。徘徊：指乐曲旋律回环往复。
丁宁：同叮咛。
⑶风：一作“春”。
⑾繁华：鲜花盛开，喻青春美丽。
⑻万妆相向舞：无数盛妆的女子相对而舞。万：泛言其多。
蛾眉：原形容美人的眉毛，细长而弯曲，这里指新月，月亮弯如蛾眉。
⑹蓑衣：用草或棕毛编织成的，披在身上的防雨用具，用来遮风挡雨。