译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤(teng)萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清(qing)爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄(bao)的布被,突然惊醒,眼前(qian)依稀还是梦中的万里江山。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐(tang)。夜(ye)风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照(zhao)着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
31.谋:这里是接触的意思。
⑧苦:尽力,竭力。