译文
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上(shang),北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成(cheng)(cheng)天刮个不停的风,也总有止住的时候。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
而今往事实在难以重忆(yi),梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭(jian)像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向(xiang)邈远的天际奔流。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二(er),廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸(lian)春融融;更有那一抹斜阳脉(mai)脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
(8)盖:表推测性判断,大概。
豕(shǐ):猪。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
(21)胤︰后嗣。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)