译文
司马错说:“不对。我听到过这样的(de)话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地(di),想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服(fu)了。因此(ci),夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩(han)国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
不是今年才这样,
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙(miao)句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
身着文彩奇异的豹皮(pi)服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑻客帆:即客船。
于:在。
⑵周览:纵览,四面瞭望。