译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人(ren)见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和(he)其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清(qing)凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映(ying)红了(liao)虚堂。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
文瑛好读书,爱做诗(shi),常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水(shui),太阳一晒就消失了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
少昊:古代神话中司秋之神。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。