译文
即使为你献上(shang):装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人(ren)贤人,也无(wu)法超越,长生不老。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日(ri)漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟(yan)尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
②月黑:没有月光。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。