译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草(cao)。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
洛阳地处全国的(de)中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天(tian)下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星(xing)星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
你与沉冤(yuan)的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
哺:吃。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑴入京使:进京的使者。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。