译文
射出的百支箭中有一支不(bu)中靶,就不能(neng)算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚(jian)守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得(de)(de)上是个学者。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更(geng)快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
旋风结(jie)聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
地上都已播种黑泰(tai),芦苇水滩也已开垦经营。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
南方直抵交趾之境。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
冥迷:迷蒙。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑹觉:察觉。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
计无所出:想不出办法来
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
4、曰:说,讲。