译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我(wo)悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
在京都作官时间已长(chang)久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称(cheng)赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年(nian)。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒(huang)原与野草一起死掉。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
一年年过去,白头发不断添新,
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由(you)得伤心、叹息起来。
绿色的野竹划破了青色的云气,
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
95、希圣:希望达到圣人境地。
8、食(sì):拿食物给人吃。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⑤难重(chóng):难以再来。