译文
今日在(zai)此我(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
穿的吃的需要自己亲自去经(jing)营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散(san)实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出(chu)吴山碧翠。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看(kan)重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又(you)没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进(jin),所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
荆轲去后,壮士多被摧残。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
客路:旅途。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
6、闲人:不相干的人。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职