译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
姑且带着子(zi)侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
美丽的(de)容(rong)颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
德才(cai)兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊(a)!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
坟茔越(yue)来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
芳香弥(mi)漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
沾:渗入。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
(4)土苗:土著苗族。
①玉楼:楼的美称。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
⑸犹:仍然。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。