译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投(tou)降元凶。
今秋开满了菊花,石道上留下(xia)了古代的车辙。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去(qu)拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未(wei)尽!
端午佳(jia)节的黄昏(hun)被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。