译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
这一切的一切,都将近结束了……
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名(ming)心。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形(xing)态就非常有情。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫(feng)树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨(can)伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰(tai)永昌。品行高洁之人为何(he)远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
冉冉:柔软下垂的样子。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
8、元-依赖。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。