译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
夜色里的(de)石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
镜湖上的月光照着我的影子(zi),一直伴随我到了(liao)剡溪。
这小河中的清风明月多么可爱(ai),马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见(jian)杜鹃叫时,天已明了。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
⑽旨:甘美。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”