译文
今年春天眼看着又要过去了,什么(me)时候才是我返回故乡的日期呢?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
看秋风萧瑟而兴叹,高(gao)大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺(ying)儿无情叫起。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧(bi)绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官(guan)贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
注释
⑸愁余:使我发愁。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
13。是:这 。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。