译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白(bai)云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我默默地翻检着旧日的物品。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风(feng)雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
121、回:调转。
147.长薄:杂草丛生的林子。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
适:正好,恰好
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。