译文
魂(hun)啊回来吧!
万舸千舟江上往(wang)来,连帆(fan)一(yi)片过扬州。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
追逐园林里,乱摘未熟果。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
书法(fa)无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
不是现在才这样,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次(ci),跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
26.莫:没有什么。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
秋日:秋天的时节。
⒁复 又:这里是加强语气。