译文
细雨止后
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着(zhuo)。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
高低不(bu)(bu)一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
启代伯益作(zuo)了国(guo)君,终究还是遇上灾祸。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
在每年送朋友上路(lu)的《横塘》范成大 古诗里,
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
闻达:闻名显达。
95、宫门令:守卫宫门的官。
徒:只是,仅仅。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。