译文
遥羡你在重阳节的(de)佳作,现在应该(gai)过了戏马台吧。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是(shi)亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
你走后一千年,我独自面对着这清冷(leng)的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细(xi)雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
离别后如浮云飘流(liu)不定,岁月如流水一晃过十年。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
何时才能够再次登临——
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机(ji)会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
13、遗(wèi):赠送。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
86.驰:指精力不济。