译文
康熙年间,织(zhi)造(官职名)隋大人在(zai)山的(de)(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观(guan)赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他(ta)们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同(tong)音,但意思变了。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
不遇山僧谁解我心疑。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
赏罚适当一一分清。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
田田:莲叶盛密的样子。
(36)奈何:怎么,为什么。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
(62)细:指瘦损。